N4 · Minna · Pelajaran 32

Journey 7

Kalau Begitu (なら)

Minna no Nihongo II · Bab 32 — ～なら

1. Tujuan Pembelajaran

Bisa pakai 〜なら untuk syarat berdasarkan info
Bisa jawab saran: “kalau begitu …”
Paham beda なら vs ば／たら
Bisa pakai KB/na-adj + なら
Bisa kasih rekomendasi dengan なら
Bisa pakai di toko/travel tips

2. Kosakata Kunci

Kata Kerja

Kata	Baca	Arti
運動します	うんどうします	Berolahraga [III]
成功します	せいこうします	Berhasil [III]
失敗します	しっぱいします	Gagal [III] [試験に～]
合格します	ごうかくします	Lulus [III] [試験に～]
止みます	やみます	berhenti [I] [雨が～]
晴れます	はれます	Cerah [II]
曇ります	くもります	Mendung [I]
続きます	つづきます	berlangsung [I] [熱が～]
ひきます	ひきます	Masuk [I] [かぜを～]
冷やします	ひやします	Mendinginkan [I]

Kata Sifat

Kata	Baca	Arti
十分[な]	じゅうぶん[な]	Dengan cukup
おかしい	おかしい	Aneh / Menarik
うるさい	うるさい	Bising

Kata Benda

Kata	Baca	Arti
先生	せんせい	Dokter
やけど	やけど	Luka bakar
けが	けが	Luka
せき	せき	Batuk
インフルエンザ	インフルエンザ	Influenza
空	そら	Langit
太陽	たいよう	Matahari
星	ほし	Bintang
風	かぜ	Angin
東	ひがし	Timur

Percakapan (会話)

Kata	Baca	Arti
元気	げんき	Sehat
胃	い	Lambung
ストレス	ストレス	Stres
それはいけませんね。	それはいけませんね。	Kurang bagus

Bacaan (読み物)

Kata	Baca	Arti
星占い	ほしうらない	Horoskop
牡牛座	おうしざ	Taurus
働きすぎ	はたらきすぎ	Terlalu banyak pekerjaan
困ります	こまります	Bingung [I]
宝くじ	たからくじ	Lotre
当たります	あたります	Memenangi [I] [宝くじが～]
健康	けんこう	Kesehatan
恋愛	れんあい	Asmara
恋人	こいびと	Pacar
ラッキーアイテム	ラッキーアイテム	Benda yang mujur

Referensi: Prakiraan Cuaca (天気予報)

Kata	Baca	Arti
晴れ	はれ	Cerah
曇り	くもり	Mendung / Berawan
雨	あめ	Hujan
雪	ゆき	Salju
晴れのち曇り	はれのちくもり	Cerah kemudian berawan
曇り時々雨	くもりときどきあめ	Berawan kadang-kadang hujan
曇り所によって雨	くもりところによってあめ	Berawan dan hujan di beberapa daerah
降水確率	こうすいかくりつ	Kemungkinan turun hujan
最高気温	さいこうきおん	Suhu udara tertinggi
最低気温	さいていきおん	Suhu udara terendah

3. Materi Inti

1. Apa itu ～なら?

Artinya: kalau (itu yang dimaksud) / kalau begitu.

Dipakai saat merespons informasi yang baru disebut.

Cara mudahnya: ambil topik lawan bicara + なら + saran/saran.

Rumus singkat

（普通形／KB）なら …

Ingat ya

Ingat ya: 東京へ行くなら、電車がいいです.
なら sering “kalau memang X”.
Cocok untuk rekomendasi.
Bukan selalu sama dengan ば.

Contoh

Contoh 1

買うなら、今がいいです。

Kalau mau beli, sekarang bagus.

Contoh 2

暇なら、手伝ってください。

Kalau luang, tolong bantu.

Contoh 3

日本語ならわかります。

Kalau bahasa Jepang, saya paham.

Contoh 4

安いなら買います。

Kalau murah, saya beli.

2. なら setelah info orang lain

Artinya: “oh kalau soal itu…”.

Dipakai menjawab pertanyaan atau topik yang disebut.

Cara mudahnya: ulangi kata kunci + なら.

Rumus singkat

A：…。 B：〜なら…

Ingat ya

Ingat ya: A bilang mau ke Kyoto → B: 京都なら秋がいいです.
Sangat natural di percakapan toko/travel.
Bisa dengan nama orang: ミラーさんなら知っています.
Nuansa: fokus pada kondisi yang disebutkan.

Contoh

Contoh 1

北海道へ行きたいです。— 北海道なら冬がいいですよ。

Mau ke Hokkaido. — Kalau Hokkaido, musim dingin bagus.

Contoh 2

パソコンが欲しいです。— パソコンならこの店が安いです。

Mau PC. — Kalau PC, toko ini murah.

Contoh 3

誰か英語ができる人は？— ワンさんならできます。

Ada yang bisa bahasa Inggris? — Kalau Pak Wang, bisa.

Contoh 4

この漢字、難しい？— これなら簡単です。

Kanji ini sulit? — Kalau yang ini, mudah.

3. KB / な-adj + なら

Artinya: kalau (adalah) …

Dipakai tanpa だ di depan なら (学生なら).

Cara mudahnya: KB/na + なら langsung.

Rumus singkat

KB／なAdj + なら

なら dengan jenis kata

Jenis	Bentuk	Contoh
Kata kerja	普通形 + なら	行くなら
Sifat-i	〜いなら	安いなら
Sifat-na / KB	〜なら	静かななら／学生なら

Ingat ya

Ingat ya: × 学生だなら → ○ 学生なら.
元気なら参加してください.
日曜日なら大丈夫です.
問題ならすぐ言ってください.

Contoh

Contoh 1

学生なら入れます。

Kalau mahasiswa, boleh masuk.

Contoh 2

暇なら来てください。

Kalau luang, datang.

Contoh 3

必要なら電話します。

Kalau perlu, saya telepon.

Contoh 4

本当ならうれしいです。

Kalau benar, saya senang.

Contoh 5

明日なら行けます。

Kalau besok, bisa pergi.

4. なら vs ば vs たら

Artinya: tiga “kalau” dengan fokus berbeda.

Dipakai: なら = berdasarkan topik/info; ば = syarat umum; たら = situasi konkret.

Cara mudahnya: lihat apakah kamu merespons kata orang lain.

Rumus singkat

なら＝話題の条件

Tiga “kalau” (awam)

Pola	Fokus	Contoh singkat
なら	kalau soal X / kalau memang X	京都なら秋がいい
ば	syarat umum/saran	押せば開く
たら	kalau/setelah situasi	終わったら帰る

Ingat ya

Ingat ya: rekomendasi travel sering なら.
春になれば暖かくなる → ば umum.
着いたら連絡 → たら konkret.
Boleh overlap; pilih yang paling natural di konteks.

Contoh

Contoh 1

大阪へ行くなら、この電車です。

Kalau ke Osaka, kereta ini.

Contoh 2

安ければ買います。

Kalau murah, beli. (ば)

Contoh 3

着いたら電話してください。

Kalau sudah tiba, telepon. (たら)

Contoh 4

困るなら言ってください。

Kalau kesulitan, bilang.

5. Saran & peringatan dengan なら

Artinya: kasih tips terkait rencana orang.

Dipakai: “kalau mau …, lakukan …”.

Cara mudahnya: rencanaなら、アドバイス.

Rumus singkat

Vるなら、…

Ingat ya

Ingat ya: 行くなら、早く予約したほうがいいです.
飲むなら、運転しないでください.
Nuansa hati-hati/peringatan juga oke.
Sering diikuti ほうがいい.

Contoh

Contoh 1

飲むなら運転しないでください。

Kalau minum, jangan menyetir.

Contoh 2

買うなら比較したほうがいいです。

Kalau beli, sebaiknya bandingkan.

Contoh 3

送るなら今日中に。

Kalau kirim, dalam hari ini.

Contoh 4

覚えるなら毎日使ってください。

Kalau mau hafal, pakai tiap hari.

4. Contoh Percakapan

Rekomendasi wisata

ミラー

京都へ行きたいです。

Saya ingin ke Kyoto.

サトウ

京都なら、秋がおすすめですよ。

Kalau Kyoto, musim gugur rekomendasi.

ミラー

そうですか。じゃあ秋にします。

Begitu. Kalau begitu musim gugur.

Di toko elektronik

カリナ

軽いパソコンが欲しいです。

Saya ingin laptop ringan.

店員

軽いのなら、これがいいですよ。

Kalau yang ringan, ini bagus.

カリナ

少し高いですね。

Agak mahal ya.

店員

高いなら、こちらもあります。

Kalau (terlalu) mahal, ada yang ini juga.

Peringatan

ワン

今夜お酒を飲みます。

Malam ini saya minum alkohol.

ミラー

飲むなら、運転しないでくださいね。

Kalau minum, jangan menyetir ya.

ワン

はい、タクシーで帰ります。

Ya, pulang naik taksi.

5. Catatan Penting & Tips

なら = kalau soal itu

Respons terhadap info.

KBなら tanpa だ

学生なら.

Rekomendasi sering なら

京都なら秋がいい.

なら vs ば/たら

Fokus topik vs syarat umum vs konkret.

Vるなら + saran

行くなら予約して.

6. Referensi Tambahan

Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna · Bab 32. Cara belajar yang mudah: hafal kata → baca rumus → lihat tabel → tiru contoh → coba percakapan → kerjakan kuis.

Ini lanjutan Minna I (N5). Kalau masih goyah di bentuk て/た/ない, review N5 dulu.

Buka Kotoba Minna Bab 32

7. Review Journey 6

Cek なら untuk rekomendasi/respons dan bedanya dengan ば／たら.

8. Persiapan Journey 8

Bab 33: kelihatan seperti (〜そうです).

9. Tips Review

Latihan respons: teman bilang mau X → kamu jawab Xなら + saran. Ulangi untuk makanan, kota, barang, jadwal.

10. Fakta Unik

1. なら di customer service

Pegawai toko sering menjawab kebutuhan dengan pola “〜なら、これが…”.

2. Nuansa “kalau memang”

なら menekankan kondisi yang sedang dibicarakan, bukan syarat abstrak saja.

Sudah paham Pelajaran 32?

Uji materi inti Bab 32 Minna no Nihongo sebelum lanjut.

Mulai Kuis

N4 · Minna · Pelajaran 32

Journey 7

Kalau Begitu (なら)

Minna no Nihongo II · Bab 32 — ～なら

1. Tujuan Pembelajaran

Bisa pakai 〜なら untuk syarat berdasarkan info
Bisa jawab saran: “kalau begitu …”
Paham beda なら vs ば／たら
Bisa pakai KB/na-adj + なら
Bisa kasih rekomendasi dengan なら
Bisa pakai di toko/travel tips

2. Kosakata Kunci

Lihat Kotoba Bab 32

Kata Kerja

Kata	Baca	Arti
運動します	うんどうします	Berolahraga [III]
成功します	せいこうします	Berhasil [III]
失敗します	しっぱいします	Gagal [III] [試験に～]
合格します	ごうかくします	Lulus [III] [試験に～]
止みます	やみます	berhenti [I] [雨が～]
晴れます	はれます	Cerah [II]
曇ります	くもります	Mendung [I]
続きます	つづきます	berlangsung [I] [熱が～]
ひきます	ひきます	Masuk [I] [かぜを～]
冷やします	ひやします	Mendinginkan [I]

Kata Sifat

Kata	Baca	Arti
十分[な]	じゅうぶん[な]	Dengan cukup
おかしい	おかしい	Aneh / Menarik
うるさい	うるさい	Bising

Kata Benda

Kata	Baca	Arti
先生	せんせい	Dokter
やけど	やけど	Luka bakar
けが	けが	Luka
せき	せき	Batuk
インフルエンザ	インフルエンザ	Influenza
空	そら	Langit
太陽	たいよう	Matahari
星	ほし	Bintang
風	かぜ	Angin
東	ひがし	Timur

Percakapan (会話)

Kata	Baca	Arti
元気	げんき	Sehat
胃	い	Lambung
ストレス	ストレス	Stres
それはいけませんね。	それはいけませんね。	Kurang bagus

Bacaan (読み物)

Kata	Baca	Arti
星占い	ほしうらない	Horoskop
牡牛座	おうしざ	Taurus
働きすぎ	はたらきすぎ	Terlalu banyak pekerjaan
困ります	こまります	Bingung [I]
宝くじ	たからくじ	Lotre
当たります	あたります	Memenangi [I] [宝くじが～]
健康	けんこう	Kesehatan
恋愛	れんあい	Asmara
恋人	こいびと	Pacar
ラッキーアイテム	ラッキーアイテム	Benda yang mujur

Referensi: Prakiraan Cuaca (天気予報)

Kata	Baca	Arti
晴れ	はれ	Cerah
曇り	くもり	Mendung / Berawan
雨	あめ	Hujan
雪	ゆき	Salju
晴れのち曇り	はれのちくもり	Cerah kemudian berawan
曇り時々雨	くもりときどきあめ	Berawan kadang-kadang hujan
曇り所によって雨	くもりところによってあめ	Berawan dan hujan di beberapa daerah
降水確率	こうすいかくりつ	Kemungkinan turun hujan
最高気温	さいこうきおん	Suhu udara tertinggi
最低気温	さいていきおん	Suhu udara terendah

3. Materi Inti

1. Apa itu ～なら?

Artinya: kalau (itu yang dimaksud) / kalau begitu.

Dipakai saat merespons informasi yang baru disebut.

Cara mudahnya: ambil topik lawan bicara + なら + saran/saran.

Rumus singkat

（普通形／KB）なら …

Ingat ya

Ingat ya: 東京へ行くなら、電車がいいです.
なら sering “kalau memang X”.
Cocok untuk rekomendasi.
Bukan selalu sama dengan ば.

Contoh

Contoh 1

買うなら、今がいいです。

Kalau mau beli, sekarang bagus.

Contoh 2

暇なら、手伝ってください。

Kalau luang, tolong bantu.

Contoh 3

日本語ならわかります。

Kalau bahasa Jepang, saya paham.

Contoh 4

安いなら買います。

Kalau murah, saya beli.

2. なら setelah info orang lain

Artinya: “oh kalau soal itu…”.

Dipakai menjawab pertanyaan atau topik yang disebut.

Cara mudahnya: ulangi kata kunci + なら.

Rumus singkat

A：…。 B：〜なら…

Ingat ya

Ingat ya: A bilang mau ke Kyoto → B: 京都なら秋がいいです.
Sangat natural di percakapan toko/travel.
Bisa dengan nama orang: ミラーさんなら知っています.
Nuansa: fokus pada kondisi yang disebutkan.

Contoh

Contoh 1

北海道へ行きたいです。— 北海道なら冬がいいですよ。

Mau ke Hokkaido. — Kalau Hokkaido, musim dingin bagus.

Contoh 2

パソコンが欲しいです。— パソコンならこの店が安いです。

Mau PC. — Kalau PC, toko ini murah.

Contoh 3

誰か英語ができる人は？— ワンさんならできます。

Ada yang bisa bahasa Inggris? — Kalau Pak Wang, bisa.

Contoh 4

この漢字、難しい？— これなら簡単です。

Kanji ini sulit? — Kalau yang ini, mudah.

3. KB / な-adj + なら

Artinya: kalau (adalah) …

Dipakai tanpa だ di depan なら (学生なら).

Cara mudahnya: KB/na + なら langsung.

Rumus singkat

KB／なAdj + なら

なら dengan jenis kata

Jenis	Bentuk	Contoh
Kata kerja	普通形 + なら	行くなら
Sifat-i	〜いなら	安いなら
Sifat-na / KB	〜なら	静かななら／学生なら

Ingat ya

Ingat ya: × 学生だなら → ○ 学生なら.
元気なら参加してください.
日曜日なら大丈夫です.
問題ならすぐ言ってください.

Contoh

Contoh 1

学生なら入れます。

Kalau mahasiswa, boleh masuk.

Contoh 2

暇なら来てください。

Kalau luang, datang.

Contoh 3

必要なら電話します。

Kalau perlu, saya telepon.

Contoh 4

本当ならうれしいです。

Kalau benar, saya senang.

Contoh 5

明日なら行けます。

Kalau besok, bisa pergi.

4. なら vs ば vs たら

Artinya: tiga “kalau” dengan fokus berbeda.

Dipakai: なら = berdasarkan topik/info; ば = syarat umum; たら = situasi konkret.

Cara mudahnya: lihat apakah kamu merespons kata orang lain.

Rumus singkat

なら＝話題の条件

Tiga “kalau” (awam)

Pola	Fokus	Contoh singkat
なら	kalau soal X / kalau memang X	京都なら秋がいい
ば	syarat umum/saran	押せば開く
たら	kalau/setelah situasi	終わったら帰る

Ingat ya

Ingat ya: rekomendasi travel sering なら.
春になれば暖かくなる → ば umum.
着いたら連絡 → たら konkret.
Boleh overlap; pilih yang paling natural di konteks.

Contoh

Contoh 1

大阪へ行くなら、この電車です。

Kalau ke Osaka, kereta ini.

Contoh 2

安ければ買います。

Kalau murah, beli. (ば)

Contoh 3

着いたら電話してください。

Kalau sudah tiba, telepon. (たら)

Contoh 4

困るなら言ってください。

Kalau kesulitan, bilang.

5. Saran & peringatan dengan なら

Artinya: kasih tips terkait rencana orang.

Dipakai: “kalau mau …, lakukan …”.

Cara mudahnya: rencanaなら、アドバイス.

Rumus singkat

Vるなら、…

Ingat ya

Ingat ya: 行くなら、早く予約したほうがいいです.
飲むなら、運転しないでください.
Nuansa hati-hati/peringatan juga oke.
Sering diikuti ほうがいい.

Contoh

Contoh 1

飲むなら運転しないでください。

Kalau minum, jangan menyetir.

Contoh 2

買うなら比較したほうがいいです。

Kalau beli, sebaiknya bandingkan.

Contoh 3

送るなら今日中に。

Kalau kirim, dalam hari ini.

Contoh 4

覚えるなら毎日使ってください。

Kalau mau hafal, pakai tiap hari.

4. Contoh Percakapan

Rekomendasi wisata

ミラー

京都へ行きたいです。

Saya ingin ke Kyoto.

サトウ

京都なら、秋がおすすめですよ。

Kalau Kyoto, musim gugur rekomendasi.

ミラー

そうですか。じゃあ秋にします。

Begitu. Kalau begitu musim gugur.

Di toko elektronik

カリナ

軽いパソコンが欲しいです。

Saya ingin laptop ringan.

店員

軽いのなら、これがいいですよ。

Kalau yang ringan, ini bagus.

カリナ

少し高いですね。

Agak mahal ya.

店員

高いなら、こちらもあります。

Kalau (terlalu) mahal, ada yang ini juga.

Peringatan

ワン

今夜お酒を飲みます。

Malam ini saya minum alkohol.

ミラー

飲むなら、運転しないでくださいね。

Kalau minum, jangan menyetir ya.

ワン

はい、タクシーで帰ります。

Ya, pulang naik taksi.

5. Catatan Penting & Tips

なら = kalau soal itu

Respons terhadap info.

KBなら tanpa だ

学生なら.

Rekomendasi sering なら

京都なら秋がいい.

なら vs ば/たら

Fokus topik vs syarat umum vs konkret.

Vるなら + saran

行くなら予約して.

6. Referensi Tambahan

Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna · Bab 32. Cara belajar yang mudah: hafal kata → baca rumus → lihat tabel → tiru contoh → coba percakapan → kerjakan kuis.

Ini lanjutan Minna I (N5). Kalau masih goyah di bentuk て/た/ない, review N5 dulu.

Buka Kotoba Minna Bab 32

7. Review Journey 6

Cek なら untuk rekomendasi/respons dan bedanya dengan ば／たら.

8. Persiapan Journey 8

Bab 33: kelihatan seperti (〜そうです).

9. Tips Review

Latihan respons: teman bilang mau X → kamu jawab Xなら + saran. Ulangi untuk makanan, kota, barang, jadwal.

10. Fakta Unik

1. なら di customer service

Pegawai toko sering menjawab kebutuhan dengan pola “〜なら、これが…”.

2. Nuansa “kalau memang”

なら menekankan kondisi yang sedang dibicarakan, bukan syarat abstrak saja.

Sudah paham Pelajaran 32?

Uji materi inti Bab 32 Minna no Nihongo sebelum lanjut.

Mulai Kuis