Loading...
Sistem ini mengelompokkan kata berdasarkan jarak relatif dari pembicara dan pendengar.
| Jarak | Benda | Penunjuk + KB | Tempat | Arah (Sopan) | Tanya |
|---|---|---|---|---|---|
| Dekat Pembicara (Ko) | これ (kore) | この (kono) | ここ (koko) | こちら | どれ |
| Dekat Pendengar (So) | それ (sore) | その (sono) | そこ (soko) | そちら | どの |
| Jauh Keduanya (A) | あれ (are) | あの (ano) | あそこ (asoko) | あちら | どこ |
| Tidak Diketahui (Do) | どれ (dore) | どの (dono) | どこ (doko) | どちら | - |
Digunakan sebagai kata benda yang berdiri sendiri.
STRUKTUR
[Kata Tunjuk] は [Keterangan] です
これ は 本です。
Kore wa hon desu. (Ini adalah buku - dekat pembicara)
それ は 辞書です。
Sore wa jisho desu. (Itu adalah kamus - dekat pendengar)
あれ は 時計です。
Are wa tokei desu. (Itu adalah jam - jauh pendengar/pembicara)
Tidak bisa berdiri sendiri! Harus selalu diikuti kata benda.
❌ SALAH
このは本です。
✅ BENAR
この本は私のです。
Buku ini milik saya.
駅はどこですか。
Stasiun ada di mana?
Lebih sopan dari tempat/orang.
Menghindari pengulangan kata benda.
これは私の本です → これは私のです。
"Ini buku saya" → "Ini milik saya"
Menunjukkan rasa hormat (digunakan untuk rasa hormat dan ekspresi sopan ke lawan bicara).
| Kata | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| これ | これ | Ini (Benda) |
| それ | それ | Itu (Benda) |
| あれ | あれ | Itu (Benda Jauh) |
| この | この | Ini... (Benda) |
| その | その | Itu... (Benda) |
| あの | あの | Itu... (Benda Jauh) |
| ここ | ここ | Di sini |
| そこ | そこ | Di sana |
| Kata | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| あそこ | あそこ | Di sana (Jauh) |
| こちら | こちら | Sebelah sini (Sopan) |
| そちら | そちら | Sebelah situ (Sopan) |
| あちら | あちら | Sebelah sana (Sopan) |
| どれ | どれ | Yang mana (3+) |
| どこ | どこ | Di mana |
| どちら | どちら | Arah mana |
| Kata | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| 本 | ほん | Buku |
| 辞書 | じしょ | Kamus |
| 新聞 | しんぶん | Koran |
| 手帳 | てちょう | Agenda |
| 名刺 | めいし | Kartu Nama |
| 鉛筆 | えんぴつ | Pensil |
| 時計 | とけい | Jam |
| 傘 | かさ | Payung |
| 鞄 | かばん | Tas |
| 車 | くるま | Mobil |
| 机 | つくえ | Meja |
| Kata | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ノート | ノート | Notebook |
| カード | カード | Kartu |
| テレビ | テレビ | TV |
| ラジオ | ラジオ | Radio |
| カメラ | カメラ | Kamera |
| 何 | なん / なに | Apa |
| 誰 | だれ | Siapa |
| どなた | どなた | Siapa (Sopan) |
これ は 何 ですか。
"Ini apa?"
それ は 本 です。
"Itu buku."
すみません、これは誰の傘ですか。
"Maaf, payung siapa ini?"
あ、それは私のです。
"Ah, itu milik saya."
すみません、エレベーターはどちらですか。
"Maaf, lift ada di sebelah mana?"
エレベーターはあちらです。
"Lift ada di sebelah sana."
初めまして。こちらは山田部長です。
"Salam kenal. Ini adalah Manajer Divisi Yamada."
山田部長、お会いできて光栄です。
"Manajer Yamada, suatu kehormatan bisa bertemu Anda."