N5 · Minna · Pelajaran 13

Journey 13

Keinginan (ほしい・たい)

Minna no Nihongo I · Bab 13 — ほしいです・～たいです

1. Tujuan Pembelajaran

Bisa bilang ingin punya dengan ほしいです
Bisa bilang ingin melakukan dengan ～たいです
Paham beda ほしい vs たい
Bisa bentuk negatif keinginan
Bisa tanya keinginan orang dengan sopan
Bisa gabung alasan singkat + keinginan

2. Kosakata Kunci

Kata Kerja

Kata	Baca	Arti
遊びます	あそびます	Bermain
泳ぎます	およぎます	Berenang
迎えます	むかえます	Menjemput
疲れます	つかれます	Lelah
結婚します	けっこんします	Menikah
買い物します	かいものします	Berbelanja
食事します	しょくじします	Makan
散歩します	さんぽします	Berjalan-jalan [di taman → 公園を〜]

Kata Sifat & Kata Benda

Kata	Baca	Arti
大変	たいへん [な]	Berat / Susah
欲しい	ほしい	Ingin / Mau
広い	ひろい	Luas
狭い	せまい	Sempit
プール	プール	Kolam renang
川	かわ	Sungai
美術	びじゅつ	Seni
釣り	つり	Pancing
スキー	スキー	Ski
週末	しゅうまつ	Akhir pekan

Kata Keterangan

Kata	Baca	Arti
〜ごろ	〜ごろ	Sekitar 〜 / Kira-kira
何か	なにか	Sesuatu
どこか	どこか	Suatu tempat

Percakapan & Ekspresi (Kaiwa)

Kata	Baca	Arti
のどがかわきます	のどがかわきます	Haus
おなかがすきます	おなかがすきます	Lapar
そうしましょう。	そうしましょう。	Ya
ご注文は？	ごちゅうもんは？	Mau pesan apa?
定食	ていしょく	Menu paket
牛どん	ぎゅうどん	Gyudon
[少々] お待ちください。	[しょうしょう] おまちください。	Tunggu
〜でございます。	〜でございます。	〜
別々に	べつべつに	Sendiri-sendiri / Masing-masing

Referensi: Fasilitas Di Kota (町の中)

Kata	Baca	Arti
博物館	はくぶつかん	Museum
美術館	びじゅつかん	Gedung kesenian
図書館	としょかん	Perpustakaan
映画館	えいがかん	Gedung bioskop
動物園	どうぶつえん	Kebun binatang
植物園	しょくぶつえん	Kebun raya
遊園地	ゆうえんち	Taman bermain
お寺	おてら	Kuil / Wihara (Buddha)
神社	じんじゃ	Kuil (Shinto)
教会	きょうかい	Gereja

3. Materi Inti

1. KB がほしいです

Artinya: ingin punya …

Dipakai untuk benda yang diinginkan.

Cara mudahnya: benda + が + ほしいです.

Rumus singkat

KB がほしいです

Ingat ya

Ingat ya: ほしい untuk benda/hal yang “ingin punya”.
Sering pakai が.
Negatif: ほしくないです.
Hati-hati: keinginan orang lain biasanya tidak langsung ほしいですか (terasa lancang) — di Minna tetap dilatih dengan hati-hati.

Contoh

Contoh 1

新しいパソコンがほしいです。

Saya ingin punya komputer baru.

Contoh 2

時間がほしいです。

Saya ingin punya waktu.

Contoh 3

水がほしいです。

Saya ingin air.

Contoh 4

車はほしくないです。

Saya tidak ingin mobil.

2. Vます語幹 + たいです

Artinya: ingin melakukan …

Dipakai untuk aksi yang diinginkan.

Cara mudahnya: buang ます, tambah たいです.

Rumus singkat

Vたいです

ほしい vs たい

Pola	Artinya	Untuk	Contoh
KBがほしいです	ingin punya	benda/hal	カメラがほしいです
Vたいです	ingin melakukan	aksi	写真を撮りたいです
ほしくないです	tidak ingin punya	benda	何もほしくないです
たくないです	tidak ingin melakukan	aksi	行きたくないです

Ingat ya

Ingat ya: 食べます → 食べたいです.
行きます → 行きたいです.
Objek sering を, tapi kadang が juga muncul.
Negatif: たくないです.

Contoh

Contoh 1

日本へ行きたいです。

Saya ingin pergi ke Jepang.

Contoh 2

すしを食べたいです。

Saya ingin makan sushi.

Contoh 3

休みたいです。

Saya ingin istirahat.

Contoh 4

映画を見たいです。

Saya ingin nonton film.

Contoh 5

買いたくないです。

Saya tidak ingin membeli.

3. Tanya keinginan

Artinya: mau apa? ingin ke mana?

Dipakai antar teman / situasi santai-sopan.

Cara mudahnya: 何がほしいですか／何をしたいですか／どこへ行きたいですか.

Rumus singkat

何がほしいですか／何をしたいですか

Ingat ya

Ingat ya: bedakan punya vs melakukan saat bertanya.
Jawaban bisa singkat: これ。行きたいです。
どうしたいですか = mau bagaimana/apa yang ingin dilakukan.
Di situasi sangat formal, keinginan orang lain sering diungkapkan cara lain (nanti).

Contoh

Contoh 1

誕生日に何がほしいですか。

Untuk ulang tahun ingin apa?

Contoh 2

週末何をしたいですか。

Akhir pekan ingin ngapain?

Contoh 3

どこへ行きたいですか。

Ingin pergi ke mana?

Contoh 4

海へ行きたいです。

Ingin pergi ke laut.

4. Negatif dan tingkat

Artinya: tidak ingin; sangat ingin.

Dipakai untuk nuansa keinginan.

Cara mudahnya: ほしくない／たくない; とても～たい.

Rumus singkat

ほしくない／たくない／とても～たい

Ingat ya

Ingat ya: たい berubah seperti sifat-i.
とても行きたいです = sangat ingin pergi.
あまり行きたくないです = kurang ingin pergi.
Jaga kesopanan saat menolak ajakan.

Contoh

Contoh 1

何もほしくないです。

Tidak ingin apa-apa.

Contoh 2

今日は出かけたくないです。

Hari ini tidak ingin keluar.

Contoh 3

とても食べたいです。

Sangat ingin makan.

Contoh 4

あまり買いたくないです。

Kurang ingin membeli.

5. Keinginan + alasan

Artinya: ingin … karena …

Dipakai menjelaskan keinginan.

Cara mudahnya: alasanから、～たい／ほしいです.

Rumus singkat

……から、～たい／ほしいです

Ingat ya

Ingat ya: alasan dulu atau keinginan dulu — keduanya oke.
Contoh natural: 疲れたから、休みたいです.
Jangan terlalu panjang di awal belajar.
Gabung dengan kosakata Bab 8–9 sangat berguna.

Contoh

Contoh 1

暑いから、冷たい水がほしいです。

Karena panas, ingin air dingin.

Contoh 2

忙しいから、休みたいです。

Karena sibuk, ingin istirahat.

Contoh 3

おもしろいから、また見たいです。

Karena menarik, ingin nonton lagi.

Contoh 4

新しいから、そのスマホがほしいです。

Karena baru, ingin HP itu.

4. Contoh Percakapan

Ingin punya

ミラー

誕生日に何がほしいですか。

Untuk ulang tahun ingin apa?

サトウ

新しいかばんがほしいです。

Ingin tas baru.

ミラー

どんなかばんですか。

Tas seperti apa?

サトウ

大きくて軽いかばんです。

Tas yang besar dan ringan.

Rencana keinginan

カリナ

週末何をしたいですか。

Akhir pekan ingin ngapain?

ワン

海へ行きたいです。

Ingin ke laut.

カリナ

わたしも行きたいです。

Saya juga ingin pergi.

Menolak lembut

サトウ

今からカフェへ行きませんか。

Mau ke kafe sekarang?

ミラー

すみません、今日はちょっと行きたくないです。疲れましたから。

Maaf, hari ini agak tidak ingin pergi. Karena lelah.

サトウ

そうですか。じゃあ、また。

Oh begitu. Kalau begitu, lain kali.

5. Catatan Penting & Tips

ほしい = ingin punya

Untuk benda/hal.

たい = ingin melakukan

Dari bentuk ます.

たい seperti i-adj

たくない、たかった, dll.

が dengan ほしい

パソコンがほしいです.

Sopan saat tanya

Pertimbangkan hubungan dengan lawan bicara.

6. Referensi Tambahan

Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna · Bab 13. Cara belajar yang mudah: hafal kata → baca rumus → tiru contoh → coba percakapan → kerjakan kuis.

Pelan-pelan saja. Yang penting paham dulu, baru banyak latihan.

Buka Kotoba Minna Bab 13

7. Review Journey 12

Cek beda ほしい vs たい, negatif, dan tanya keinginan.

8. Persiapan Journey 14

Bab 14: bentuk て — てください／ています.

9. Tips Review

Buat daftar: 5 benda yang ほしい dan 5 aksi yang たい. Ucapkan keras, lalu tambah alasan から.

10. Fakta Unik

1. 欲しいですか ke orang lain

Menanya keinginan orang secara langsung kadang terasa terlalu blak-blakan. Di kelas tetap dilatih, di dunia nyata pilih situasi yang tepat.

2. 願望と計画

たいです menyatakan keinginan, belum tentu janji. Untuk janji lebih sering ます／つもり (nanti).

Sudah paham Pelajaran 13?

Uji materi inti Bab 13 Minna no Nihongo sebelum lanjut.

Mulai Kuis

N5 · Minna · Pelajaran 13

Journey 13

Keinginan (ほしい・たい)

Minna no Nihongo I · Bab 13 — ほしいです・～たいです

1. Tujuan Pembelajaran

Bisa bilang ingin punya dengan ほしいです
Bisa bilang ingin melakukan dengan ～たいです
Paham beda ほしい vs たい
Bisa bentuk negatif keinginan
Bisa tanya keinginan orang dengan sopan
Bisa gabung alasan singkat + keinginan

2. Kosakata Kunci

Lihat Kotoba Bab 13

Kata Kerja

Kata	Baca	Arti
遊びます	あそびます	Bermain
泳ぎます	およぎます	Berenang
迎えます	むかえます	Menjemput
疲れます	つかれます	Lelah
結婚します	けっこんします	Menikah
買い物します	かいものします	Berbelanja
食事します	しょくじします	Makan
散歩します	さんぽします	Berjalan-jalan [di taman → 公園を〜]

Kata Sifat & Kata Benda

Kata	Baca	Arti
大変	たいへん [な]	Berat / Susah
欲しい	ほしい	Ingin / Mau
広い	ひろい	Luas
狭い	せまい	Sempit
プール	プール	Kolam renang
川	かわ	Sungai
美術	びじゅつ	Seni
釣り	つり	Pancing
スキー	スキー	Ski
週末	しゅうまつ	Akhir pekan

Kata Keterangan

Kata	Baca	Arti
〜ごろ	〜ごろ	Sekitar 〜 / Kira-kira
何か	なにか	Sesuatu
どこか	どこか	Suatu tempat

Percakapan & Ekspresi (Kaiwa)

Kata	Baca	Arti
のどがかわきます	のどがかわきます	Haus
おなかがすきます	おなかがすきます	Lapar
そうしましょう。	そうしましょう。	Ya
ご注文は？	ごちゅうもんは？	Mau pesan apa?
定食	ていしょく	Menu paket
牛どん	ぎゅうどん	Gyudon
[少々] お待ちください。	[しょうしょう] おまちください。	Tunggu
〜でございます。	〜でございます。	〜
別々に	べつべつに	Sendiri-sendiri / Masing-masing

Referensi: Fasilitas Di Kota (町の中)

Kata	Baca	Arti
博物館	はくぶつかん	Museum
美術館	びじゅつかん	Gedung kesenian
図書館	としょかん	Perpustakaan
映画館	えいがかん	Gedung bioskop
動物園	どうぶつえん	Kebun binatang
植物園	しょくぶつえん	Kebun raya
遊園地	ゆうえんち	Taman bermain
お寺	おてら	Kuil / Wihara (Buddha)
神社	じんじゃ	Kuil (Shinto)
教会	きょうかい	Gereja

3. Materi Inti

1. KB がほしいです

Artinya: ingin punya …

Dipakai untuk benda yang diinginkan.

Cara mudahnya: benda + が + ほしいです.

Rumus singkat

KB がほしいです

Ingat ya

Ingat ya: ほしい untuk benda/hal yang “ingin punya”.
Sering pakai が.
Negatif: ほしくないです.
Hati-hati: keinginan orang lain biasanya tidak langsung ほしいですか (terasa lancang) — di Minna tetap dilatih dengan hati-hati.

Contoh

Contoh 1

新しいパソコンがほしいです。

Saya ingin punya komputer baru.

Contoh 2

時間がほしいです。

Saya ingin punya waktu.

Contoh 3

水がほしいです。

Saya ingin air.

Contoh 4

車はほしくないです。

Saya tidak ingin mobil.

2. Vます語幹 + たいです

Artinya: ingin melakukan …

Dipakai untuk aksi yang diinginkan.

Cara mudahnya: buang ます, tambah たいです.

Rumus singkat

Vたいです

ほしい vs たい

Pola	Artinya	Untuk	Contoh
KBがほしいです	ingin punya	benda/hal	カメラがほしいです
Vたいです	ingin melakukan	aksi	写真を撮りたいです
ほしくないです	tidak ingin punya	benda	何もほしくないです
たくないです	tidak ingin melakukan	aksi	行きたくないです

Ingat ya

Ingat ya: 食べます → 食べたいです.
行きます → 行きたいです.
Objek sering を, tapi kadang が juga muncul.
Negatif: たくないです.

Contoh

Contoh 1

日本へ行きたいです。

Saya ingin pergi ke Jepang.

Contoh 2

すしを食べたいです。

Saya ingin makan sushi.

Contoh 3

休みたいです。

Saya ingin istirahat.

Contoh 4

映画を見たいです。

Saya ingin nonton film.

Contoh 5

買いたくないです。

Saya tidak ingin membeli.

3. Tanya keinginan

Artinya: mau apa? ingin ke mana?

Dipakai antar teman / situasi santai-sopan.

Cara mudahnya: 何がほしいですか／何をしたいですか／どこへ行きたいですか.

Rumus singkat

何がほしいですか／何をしたいですか

Ingat ya

Ingat ya: bedakan punya vs melakukan saat bertanya.
Jawaban bisa singkat: これ。行きたいです。
どうしたいですか = mau bagaimana/apa yang ingin dilakukan.
Di situasi sangat formal, keinginan orang lain sering diungkapkan cara lain (nanti).

Contoh

Contoh 1

誕生日に何がほしいですか。

Untuk ulang tahun ingin apa?

Contoh 2

週末何をしたいですか。

Akhir pekan ingin ngapain?

Contoh 3

どこへ行きたいですか。

Ingin pergi ke mana?

Contoh 4

海へ行きたいです。

Ingin pergi ke laut.

4. Negatif dan tingkat

Artinya: tidak ingin; sangat ingin.

Dipakai untuk nuansa keinginan.

Cara mudahnya: ほしくない／たくない; とても～たい.

Rumus singkat

ほしくない／たくない／とても～たい

Ingat ya

Ingat ya: たい berubah seperti sifat-i.
とても行きたいです = sangat ingin pergi.
あまり行きたくないです = kurang ingin pergi.
Jaga kesopanan saat menolak ajakan.

Contoh

Contoh 1

何もほしくないです。

Tidak ingin apa-apa.

Contoh 2

今日は出かけたくないです。

Hari ini tidak ingin keluar.

Contoh 3

とても食べたいです。

Sangat ingin makan.

Contoh 4

あまり買いたくないです。

Kurang ingin membeli.

5. Keinginan + alasan

Artinya: ingin … karena …

Dipakai menjelaskan keinginan.

Cara mudahnya: alasanから、～たい／ほしいです.

Rumus singkat

……から、～たい／ほしいです

Ingat ya

Ingat ya: alasan dulu atau keinginan dulu — keduanya oke.
Contoh natural: 疲れたから、休みたいです.
Jangan terlalu panjang di awal belajar.
Gabung dengan kosakata Bab 8–9 sangat berguna.

Contoh

Contoh 1

暑いから、冷たい水がほしいです。

Karena panas, ingin air dingin.

Contoh 2

忙しいから、休みたいです。

Karena sibuk, ingin istirahat.

Contoh 3

おもしろいから、また見たいです。

Karena menarik, ingin nonton lagi.

Contoh 4

新しいから、そのスマホがほしいです。

Karena baru, ingin HP itu.

4. Contoh Percakapan

Ingin punya

ミラー

誕生日に何がほしいですか。

Untuk ulang tahun ingin apa?

サトウ

新しいかばんがほしいです。

Ingin tas baru.

ミラー

どんなかばんですか。

Tas seperti apa?

サトウ

大きくて軽いかばんです。

Tas yang besar dan ringan.

Rencana keinginan

カリナ

週末何をしたいですか。

Akhir pekan ingin ngapain?

ワン

海へ行きたいです。

Ingin ke laut.

カリナ

わたしも行きたいです。

Saya juga ingin pergi.

Menolak lembut

サトウ

今からカフェへ行きませんか。

Mau ke kafe sekarang?

ミラー

すみません、今日はちょっと行きたくないです。疲れましたから。

Maaf, hari ini agak tidak ingin pergi. Karena lelah.

サトウ

そうですか。じゃあ、また。

Oh begitu. Kalau begitu, lain kali.

5. Catatan Penting & Tips

ほしい = ingin punya

Untuk benda/hal.

たい = ingin melakukan

Dari bentuk ます.

たい seperti i-adj

たくない、たかった, dll.

が dengan ほしい

パソコンがほしいです.

Sopan saat tanya

Pertimbangkan hubungan dengan lawan bicara.

6. Referensi Tambahan

Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna · Bab 13. Cara belajar yang mudah: hafal kata → baca rumus → tiru contoh → coba percakapan → kerjakan kuis.

Pelan-pelan saja. Yang penting paham dulu, baru banyak latihan.

Buka Kotoba Minna Bab 13

7. Review Journey 12

Cek beda ほしい vs たい, negatif, dan tanya keinginan.

8. Persiapan Journey 14

Bab 14: bentuk て — てください／ています.

9. Tips Review

Buat daftar: 5 benda yang ほしい dan 5 aksi yang たい. Ucapkan keras, lalu tambah alasan から.

10. Fakta Unik

1. 欲しいですか ke orang lain

Menanya keinginan orang secara langsung kadang terasa terlalu blak-blakan. Di kelas tetap dilatih, di dunia nyata pilih situasi yang tepat.

2. 願望と計画

たいです menyatakan keinginan, belum tentu janji. Untuk janji lebih sering ます／つもり (nanti).

Sudah paham Pelajaran 13?

Uji materi inti Bab 13 Minna no Nihongo sebelum lanjut.

Mulai Kuis

1. Tujuan Pembelajaran

2. Kosakata Kunci

3. Materi Inti

1. KB が ほしいです

2. Vます語幹 + たいです

3. Tanya keinginan

4. Negatif dan tingkat

5. Keinginan + alasan

4. Contoh Percakapan

Ingin punya

Rencana keinginan

Menolak lembut

5. Catatan Penting & Tips

6. Referensi Tambahan

7. Review Journey 12

8. Persiapan Journey 14

9. Tips Review

10. Fakta Unik

Sudah paham Pelajaran 13?

1. Tujuan Pembelajaran

2. Kosakata Kunci

3. Materi Inti

1. KB が ほしいです

2. Vます語幹 + たいです

3. Tanya keinginan

4. Negatif dan tingkat

5. Keinginan + alasan

4. Contoh Percakapan

Ingin punya

Rencana keinginan

Menolak lembut

5. Catatan Penting & Tips

6. Referensi Tambahan

7. Review Journey 12

8. Persiapan Journey 14

9. Tips Review

10. Fakta Unik

Sudah paham Pelajaran 13?

1. KB がほしいです

1. KB がほしいです