N5 · Minna · Pelajaran 11

Journey 11

Penjodoh Bilangan

Minna no Nihongo I · Bab 11 — つ・人・枚・～

1. Tujuan Pembelajaran

Bisa hitung benda umum dengan ～つ
Bisa hitung orang dengan ～人 (ひとり、ふたり …)
Bisa hitung benda pipih dengan ～枚
Bisa pakai pola KB が～つあります
Bisa minta jumlah: ～を～つください
Kenal penjodoh lain yang sering: 台、杯、冊 (ringkas)

2. Kosakata Kunci

Kata Kerja

Kata	Baca	Arti
子どもがいます	こどもがいます	Ada / Mempunyai
日本にいます	にほんにいます	Ada
かかります	かかります	Memakan / Perlu
会社を休みます	かいしゃをやすみます	Tidak masuk

Kata Bantu Bilangan — Barang (ひとつ〜とお)

Kata	Baca	Arti
１つ	ひとつ	Satu (barang)
２つ	ふたつ	Dua (barang)
３つ	みっつ	Tiga (barang)
４つ	よっつ	Empat (barang)
５つ	いつつ	Lima (barang)
６つ	むっつ	Enam (barang)
７つ	ななつ	Tujuh (barang)
８つ	やっつ	Delapan (barang)
９つ	ここのつ	Sembilan (barang)
10	とお	Sepuluh (barang)

Kata Bantu Bilangan — Orang & Satuan Lain

Kata	Baca	Arti
１人	ひとり	Seorang
２人	ふたり	Dua orang
ー人	ーにん	〜 orang
ー台	ーだい	〜 buah
ー枚	ーまい	〜 lembar / helai
ー回	ーかい	〜 kali

Kata Benda — Makanan, Surat & Lainnya

Kata	Baca	Arti
りんご	りんご	Apel
みかん	みかん	Jeruk
サンドイッチ	サンドイッチ	Sandwich
カレー[ライス]	カレー[ライス]	Kare
アイスクリーム	アイスクリーム	Es krim
切手	きって	Perangko
はがき	はがき	Kartu pos
封筒	ふうとう	Amplop
外国	がいこく	Luar negeri
留学生	りゅうがくせい	Pelajar asing

Keluarga (Sendiri vs Orang Lain)

Kata	Baca	Arti
両親	りょうしん	Orang tua
兄弟	きょうだい	Saudara / Saudari
兄	あに	Kakak laki-laki (sendiri)
お兄さん	おにいさん	Kakak laki-laki (orang lain)
姉	あね	Kakak perempuan (sendiri)
お姉さん	おねえさん	Kakak perempuan (orang lain)
弟	おとうと	Adik laki-laki (sendiri)
弟さん	おとうとさん	Adik laki-laki (orang lain)
妹	いもうと	Adik perempuan (sendiri)
妹さん	いもうとさん	Adik perempuan (orang lain)

Jangka Waktu & Kata Keterangan

Kata	Baca	Arti
ー時間	ーじかん	〜 jam
ー週間	ーしゅうかん	〜 minggu
ーか月	ーかげつ	〜 bulan
ー年	ーねん	〜 tahun
〜ぐらい	〜ぐらい	Kira-kira 〜
どのくらい	どのくらい	Berapa lama
全部で	ぜんぶで	Semuanya
みんな	みんな	Semua
〜だけ	〜だけ	Hanya 〜 / 〜 saja

3. Materi Inti

1. ～つ untuk benda umum

Artinya: … buah (penjodoh umum).

Dipakai saat belum pakai penjodoh khusus.

Cara mudahnya: hafalkan ひとつ～とお.

Rumus singkat

ひとつ、ふたつ、みっつ …

つ / 人 / 枚 + ひとり・ふたり

Jumlah	～つ	～人	～枚
1	ひとつ	ひとり	いちまい
2	ふたつ	ふたり	にまい
3	みっつ	さんにん	さんまい
4	よっつ	よにん	よんまい
5	いつつ	ごにん	ごまい

Ingat ya

Ingat ya: 1=ひとつ, 2=ふたつ, 3=みっつ, 4=よっつ, 5=いつつ.
6=むっつ, 7=ななつ, 8=やっつ, 9=ここのつ, 10=とお.
Di atas 10 sering pakai angka biasa + penjodoh lain.
とてもよく出る di toko dan rumah.

Contoh

Contoh 1

りんごが三つあります。

Ada tiga apel.

Contoh 2

卵を六つください。

Minta enam telur.

Contoh 3

いすがいくつありますか。

Ada berapa kursi?

Contoh 4

二つあります。

Ada dua.

2. ～人 untuk orang

Artinya: … orang.

Dipakai menghitung orang.

Cara mudahnya: ingat khusus ひとり・ふたり, lalu さんにん …

Rumus singkat

ひとり、ふたり、さんにん …

Ingat ya

Ingat ya: 1 orang = ひとり (bukan いちにん).
2 orang = ふたり (bukan ににん).
Dari 3: さんにん、よにん、ごにん …
何人 (なんにん) = berapa orang?

Contoh

Contoh 1

家族は四人です。

Keluarga empat orang.

Contoh 2

教室に学生が二十人います。

Di kelas ada 20 mahasiswa.

Contoh 3

何人来ますか。

Berapa orang datang?

Contoh 4

一人で行きます。

Pergi sendirian.

Contoh 5

二人で食べます。

Makan berdua.

3. ～枚 untuk benda pipih

Artinya: lembar / helai.

Dipakai untuk kertas, tiket, kaos oblong, foto pipih, dll.

Cara mudahnya: angka + まい.

Rumus singkat

～枚

Ingat ya

Ingat ya: 一枚、二枚、三枚 …
何枚 = berapa lembar?
チケットを二枚ください — sangat sering.
Benda tebal/besar biasanya bukan 枚.

Contoh

Contoh 1

紙が五枚あります。

Ada lima lembar kertas.

Contoh 2

切符を二枚ください。

Minta dua tiket.

Contoh 3

写真は何枚ありますか。

Ada berapa foto?

Contoh 4

シャツを三枚買いました。

Membeli tiga kaos.

4. Pola jumlah + あります／ください

Artinya: ada … buah; minta … buah.

Dipakai di deskripsi dan belanja.

Cara mudahnya: KB が数量あります／KB を数量ください.

Rumus singkat

KB が数量あります／KB を数量ください

Ingat ya

Ingat ya: が sering dengan あります.
を sering dengan ください／買います.
いくつ／何枚／何人 sesuai jenis.
Jawaban cukup jumlahnya saja sering oke.

Contoh

Contoh 1

りんごが四つあります。

Ada empat apel.

Contoh 2

はがきを三枚ください。

Minta tiga kartu pos.

Contoh 3

いすがいくつありますか。— 六つあります。

Kursi berapa? — Ada enam.

Contoh 4

水を一つください。

Minta satu air.

5. Penjodoh lain (ringkas)

Artinya: penjodoh khusus memudahkan.

Dipakai sesuai bentuk/jenis benda.

Cara mudahnya: kenali yang sering dulu.

Rumus singkat

台・杯・冊・匹 …

Ingat ya

Ingat ya: 台 = mesin/kendaraan (車が一台).
杯 = gelas minuman (コーヒー二杯).
冊 = buku (本三冊).
匹 = hewan kecil (猫二匹). Tidak perlu semua sekaligus.

Contoh

Contoh 1

車が二台あります。

Ada dua mobil.

Contoh 2

コーヒーを一杯ください。

Minta satu kopi.

Contoh 3

本を二冊借ります。

Meminjam dua buku.

Contoh 4

犬が三匹います。

Ada tiga anjing.

4. Contoh Percakapan

Di toko buah

ミラー

りんごを四つください。

Minta empat apel.

店員

はい、四つですね。

Ya, empat ya.

ミラー

それから、卵を六つください。

Lalu minta enam telur.

Tiket

カリナ

切符を二枚ください。

Minta dua tiket.

店員

大人二枚ですね。

Dewasa dua lembar ya.

カリナ

はい。いくらですか。

Ya. Berapa harganya?

店員

2000円です。

2000 yen.

Berapa orang

サトウ

パーティーに何人来ますか。

Ke pesta berapa orang datang?

ワン

十人来ます。

Datang 10 orang.

サトウ

一人で来ますか。

Datang sendirian?

ワン

いいえ、家族と来ます。

Tidak, datang dengan keluarga.

5. Catatan Penting & Tips

ひとり・ふたり

Khusus untuk 1 dan 2 orang.

つ umum

Benda sehari-hari sering bisa ～つ.

枚 pipih

Kertas, tiket, foto pipih.

いくつ／何人／何枚

Sesuaikan kata tanya.

Jangan takut penjodoh

Mulai dari つ・人・枚 dulu.

6. Referensi Tambahan

Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna · Bab 11. Cara belajar yang mudah: hafal kata → baca rumus → tiru contoh → coba percakapan → kerjakan kuis.

Pelan-pelan saja. Yang penting paham dulu, baru banyak latihan.

Buka Kotoba Minna Bab 11

7. Review Journey 10

Cek つ, ひとり・ふたり, 枚, dan pola あります／ください + jumlah.

8. Persiapan Journey 12

Bab 12: bentuk lampau (でした／ました／かった).

9. Tips Review

Hafalkan ひとつ～とお seperti lagu. Lalu latihan di dapur: hitung buah, piring, dan orang di rumah.

10. Fakta Unik

1. Penjodoh banyak sekali

Bahasa Jepang punya banyak counter. Pemula cukup kuasai yang sering muncul di Minna dulu.

2. 注文 di restoran

Sering: これ、二つください / コーヒー二杯お願いします.

Sudah paham Pelajaran 11?

Uji materi inti Bab 11 Minna no Nihongo sebelum lanjut.

Mulai Kuis

N5 · Minna · Pelajaran 11

Journey 11

Penjodoh Bilangan

Minna no Nihongo I · Bab 11 — つ・人・枚・～

1. Tujuan Pembelajaran

Bisa hitung benda umum dengan ～つ
Bisa hitung orang dengan ～人 (ひとり、ふたり …)
Bisa hitung benda pipih dengan ～枚
Bisa pakai pola KB が～つあります
Bisa minta jumlah: ～を～つください
Kenal penjodoh lain yang sering: 台、杯、冊 (ringkas)

2. Kosakata Kunci

Lihat Kotoba Bab 11

Kata Kerja

Kata	Baca	Arti
子どもがいます	こどもがいます	Ada / Mempunyai
日本にいます	にほんにいます	Ada
かかります	かかります	Memakan / Perlu
会社を休みます	かいしゃをやすみます	Tidak masuk

Kata Bantu Bilangan — Barang (ひとつ〜とお)

Kata	Baca	Arti
１つ	ひとつ	Satu (barang)
２つ	ふたつ	Dua (barang)
３つ	みっつ	Tiga (barang)
４つ	よっつ	Empat (barang)
５つ	いつつ	Lima (barang)
６つ	むっつ	Enam (barang)
７つ	ななつ	Tujuh (barang)
８つ	やっつ	Delapan (barang)
９つ	ここのつ	Sembilan (barang)
10	とお	Sepuluh (barang)

Kata Bantu Bilangan — Orang & Satuan Lain

Kata	Baca	Arti
１人	ひとり	Seorang
２人	ふたり	Dua orang
ー人	ーにん	〜 orang
ー台	ーだい	〜 buah
ー枚	ーまい	〜 lembar / helai
ー回	ーかい	〜 kali

Kata Benda — Makanan, Surat & Lainnya

Kata	Baca	Arti
りんご	りんご	Apel
みかん	みかん	Jeruk
サンドイッチ	サンドイッチ	Sandwich
カレー[ライス]	カレー[ライス]	Kare
アイスクリーム	アイスクリーム	Es krim
切手	きって	Perangko
はがき	はがき	Kartu pos
封筒	ふうとう	Amplop
外国	がいこく	Luar negeri
留学生	りゅうがくせい	Pelajar asing

Keluarga (Sendiri vs Orang Lain)

Kata	Baca	Arti
両親	りょうしん	Orang tua
兄弟	きょうだい	Saudara / Saudari
兄	あに	Kakak laki-laki (sendiri)
お兄さん	おにいさん	Kakak laki-laki (orang lain)
姉	あね	Kakak perempuan (sendiri)
お姉さん	おねえさん	Kakak perempuan (orang lain)
弟	おとうと	Adik laki-laki (sendiri)
弟さん	おとうとさん	Adik laki-laki (orang lain)
妹	いもうと	Adik perempuan (sendiri)
妹さん	いもうとさん	Adik perempuan (orang lain)

Jangka Waktu & Kata Keterangan

Kata	Baca	Arti
ー時間	ーじかん	〜 jam
ー週間	ーしゅうかん	〜 minggu
ーか月	ーかげつ	〜 bulan
ー年	ーねん	〜 tahun
〜ぐらい	〜ぐらい	Kira-kira 〜
どのくらい	どのくらい	Berapa lama
全部で	ぜんぶで	Semuanya
みんな	みんな	Semua
〜だけ	〜だけ	Hanya 〜 / 〜 saja

3. Materi Inti

1. ～つ untuk benda umum

Artinya: … buah (penjodoh umum).

Dipakai saat belum pakai penjodoh khusus.

Cara mudahnya: hafalkan ひとつ～とお.

Rumus singkat

ひとつ、ふたつ、みっつ …

つ / 人 / 枚 + ひとり・ふたり

Jumlah	～つ	～人	～枚
1	ひとつ	ひとり	いちまい
2	ふたつ	ふたり	にまい
3	みっつ	さんにん	さんまい
4	よっつ	よにん	よんまい
5	いつつ	ごにん	ごまい

Ingat ya

Ingat ya: 1=ひとつ, 2=ふたつ, 3=みっつ, 4=よっつ, 5=いつつ.
6=むっつ, 7=ななつ, 8=やっつ, 9=ここのつ, 10=とお.
Di atas 10 sering pakai angka biasa + penjodoh lain.
とてもよく出る di toko dan rumah.

Contoh

Contoh 1

りんごが三つあります。

Ada tiga apel.

Contoh 2

卵を六つください。

Minta enam telur.

Contoh 3

いすがいくつありますか。

Ada berapa kursi?

Contoh 4

二つあります。

Ada dua.

2. ～人 untuk orang

Artinya: … orang.

Dipakai menghitung orang.

Cara mudahnya: ingat khusus ひとり・ふたり, lalu さんにん …

Rumus singkat

ひとり、ふたり、さんにん …

Ingat ya

Ingat ya: 1 orang = ひとり (bukan いちにん).
2 orang = ふたり (bukan ににん).
Dari 3: さんにん、よにん、ごにん …
何人 (なんにん) = berapa orang?

Contoh

Contoh 1

家族は四人です。

Keluarga empat orang.

Contoh 2

教室に学生が二十人います。

Di kelas ada 20 mahasiswa.

Contoh 3

何人来ますか。

Berapa orang datang?

Contoh 4

一人で行きます。

Pergi sendirian.

Contoh 5

二人で食べます。

Makan berdua.

3. ～枚 untuk benda pipih

Artinya: lembar / helai.

Dipakai untuk kertas, tiket, kaos oblong, foto pipih, dll.

Cara mudahnya: angka + まい.

Rumus singkat

～枚

Ingat ya

Ingat ya: 一枚、二枚、三枚 …
何枚 = berapa lembar?
チケットを二枚ください — sangat sering.
Benda tebal/besar biasanya bukan 枚.

Contoh

Contoh 1

紙が五枚あります。

Ada lima lembar kertas.

Contoh 2

切符を二枚ください。

Minta dua tiket.

Contoh 3

写真は何枚ありますか。

Ada berapa foto?

Contoh 4

シャツを三枚買いました。

Membeli tiga kaos.

4. Pola jumlah + あります／ください

Artinya: ada … buah; minta … buah.

Dipakai di deskripsi dan belanja.

Cara mudahnya: KB が数量あります／KB を数量ください.

Rumus singkat

KB が数量あります／KB を数量ください

Ingat ya

Ingat ya: が sering dengan あります.
を sering dengan ください／買います.
いくつ／何枚／何人 sesuai jenis.
Jawaban cukup jumlahnya saja sering oke.

Contoh

Contoh 1

りんごが四つあります。

Ada empat apel.

Contoh 2

はがきを三枚ください。

Minta tiga kartu pos.

Contoh 3

いすがいくつありますか。— 六つあります。

Kursi berapa? — Ada enam.

Contoh 4

水を一つください。

Minta satu air.

5. Penjodoh lain (ringkas)

Artinya: penjodoh khusus memudahkan.

Dipakai sesuai bentuk/jenis benda.

Cara mudahnya: kenali yang sering dulu.

Rumus singkat

台・杯・冊・匹 …

Ingat ya

Ingat ya: 台 = mesin/kendaraan (車が一台).
杯 = gelas minuman (コーヒー二杯).
冊 = buku (本三冊).
匹 = hewan kecil (猫二匹). Tidak perlu semua sekaligus.

Contoh

Contoh 1

車が二台あります。

Ada dua mobil.

Contoh 2

コーヒーを一杯ください。

Minta satu kopi.

Contoh 3

本を二冊借ります。

Meminjam dua buku.

Contoh 4

犬が三匹います。

Ada tiga anjing.

4. Contoh Percakapan

Di toko buah

ミラー

りんごを四つください。

Minta empat apel.

店員

はい、四つですね。

Ya, empat ya.

ミラー

それから、卵を六つください。

Lalu minta enam telur.

Tiket

カリナ

切符を二枚ください。

Minta dua tiket.

店員

大人二枚ですね。

Dewasa dua lembar ya.

カリナ

はい。いくらですか。

Ya. Berapa harganya?

店員

2000円です。

2000 yen.

Berapa orang

サトウ

パーティーに何人来ますか。

Ke pesta berapa orang datang?

ワン

十人来ます。

Datang 10 orang.

サトウ

一人で来ますか。

Datang sendirian?

ワン

いいえ、家族と来ます。

Tidak, datang dengan keluarga.

5. Catatan Penting & Tips

ひとり・ふたり

Khusus untuk 1 dan 2 orang.

つ umum

Benda sehari-hari sering bisa ～つ.

枚 pipih

Kertas, tiket, foto pipih.

いくつ／何人／何枚

Sesuaikan kata tanya.

Jangan takut penjodoh

Mulai dari つ・人・枚 dulu.

6. Referensi Tambahan

Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna · Bab 11. Cara belajar yang mudah: hafal kata → baca rumus → tiru contoh → coba percakapan → kerjakan kuis.

Pelan-pelan saja. Yang penting paham dulu, baru banyak latihan.

Buka Kotoba Minna Bab 11

7. Review Journey 10

Cek つ, ひとり・ふたり, 枚, dan pola あります／ください + jumlah.

8. Persiapan Journey 12

Bab 12: bentuk lampau (でした／ました／かった).

9. Tips Review

Hafalkan ひとつ～とお seperti lagu. Lalu latihan di dapur: hitung buah, piring, dan orang di rumah.

10. Fakta Unik

1. Penjodoh banyak sekali

Bahasa Jepang punya banyak counter. Pemula cukup kuasai yang sering muncul di Minna dulu.

2. 注文 di restoran

Sering: これ、二つください / コーヒー二杯お願いします.

Sudah paham Pelajaran 11?

Uji materi inti Bab 11 Minna no Nihongo sebelum lanjut.

Mulai Kuis