Loading...
Minna no Nihongo II ยท Bab 31 โ ๏ฝใฐ๏ผใฐๆกไปถ๏ผ
| Kata | Baca | Arti |
|---|---|---|
| ็ถใใพใ | ใคใฅใใพใ | Melanjutkan [II] |
| ่ฆใคใใพใ | ใฟใคใใพใ | Menemukan [II] |
| ๅใใพใ | ใจใใพใ | Mengambil [I] [ไผใฟใ๏ฝ] |
| ๅใใพใ | ใใใพใ | Mengikuti [II] [่ฉฆ้จใ๏ฝ] |
| ็ณใ่พผใฟใพใ | ใใใใใฟใพใ | Mendaftar [I] |
| ไผๆฉใใพใ | ใใ ใใใใใพใ | Beristirahat [III] |
| Kata | Baca | Arti |
|---|---|---|
| ้ฃไผ | ใใใใ ใ | Liburan berturutan |
| ไฝๆ | ใใใถใ | Karangan |
| ็บ่กจ | ใฏใฃใดใใ | Presentasi |
| ๅฑ่ฆงไผ | ใฆใใใใใ | Pameran |
| ็ตๅฉๅผ | ใใฃใใใใ | Upacara pernikahan |
| [ใ]่ฌๅผ | [ใ]ใใใใ | Upacara kematian |
| ๅผ | ใใ | Upacara |
| ๆฌ็คพ | ใปใใใ | Kantor pusat |
| ๆฏๅบ | ใใฆใ | Kantor cabang |
| ๆไผ | ใใใใใ | Gereja |
| Kata | Baca | Arti |
|---|---|---|
| ๆฎใใพใ | ใฎใใใพใ | Tinggal / Tersisa [I] |
| ๅ ฅๅญฆ่ฉฆ้จ | ใซใ ใใใใใใ | Ujian masuk |
| ๆใซ | ๆใซ | Dalam sebulan |
| Kata | Baca | Arti |
|---|---|---|
| ๆ | ใใ | Desa / Kampung |
| ๅๆฅญใใพใ | ใใคใใใใใพใ | Lulus / Tamat [III] |
| ๆ ็ป้คจ | ใใใใใ | Gedung bioskop |
| ๅซ[ใช] | ใใ[ใช] | Tidak senang / Tidak suka |
| ็ฉบ | ใใ | Langit |
| ้ใใพใ | ใจใใพใ | Tutup [II] |
| ้ฝไผ | ใจใใ | Kota besar |
| ๅญใฉใใใก | ใใฉใใใก | Anak-anak |
| ่ช็ฑใซ | ใใใใซ | Dengan bebas |
| Kata | Baca | Arti |
|---|---|---|
| ๅปๅญฆ | ใใใ | Ilmu kedokteran |
| ่ฌๅญฆ | ใใใใ | Ilmu farmasi |
| ๅๅญฆ | ใใใ | Ilmu kimia |
| ็ๅๅญฆ | ใใใใใ | Ilmu biokimia |
| ็็ฉๅญฆ | ใใใถใคใใ | Ilmu biologi |
| ่พฒๅญฆ | ใฎใใใ | Ilmu pertanian |
| ๅฐๅญฆ | ใกใใ | Ilmu geologi |
| ๅฐ็ๅญฆ | ใกใใใ | Ilmu geografi |
| ๆฐๅญฆ | ใใใใ | Ilmu matematika |
| ็ฉ็ๅญฆ | ใถใคใใใ | Ilmu fisika |
Artinya: kalau โฆ (syarat).
Dipakai untuk syarat umum, kebiasaan, atau saran.
Cara mudahnya: ubah predikat ke bentuk ใฐ, lalu lanjut hasilnya.
Rumus singkat
ใใฐใโฆ
Ingat ya
Contoh
Contoh 1
ๆ้ใใใใฐใ่กใใพใใ
Kalau ada waktu, saya pergi.
Contoh 2
ๅฎใใใฐ่ฒทใใพใใ
Kalau murah, saya beli.
Contoh 3
ๆผใใฐ้ใใพใใ
Kalau ditekan, terbuka.
Contoh 4
ๆฉใใใฐใใใงใใ
Kalau lebih awal, bagus.
Artinya: ubah ke bentuk kondisional ใฐ.
Dipakai untuk semua grup dengan pola tetap.
Cara mudahnya: bentuk ใชใ โ ganti ใชใ jadi ใใฐ (inti: baris ใ + ใฐ).
Rumus singkat
ๆธใโๆธใใฐ๏ผ้ฃในใโ้ฃในใใฐ๏ผใใโใใใฐ
| ่พๆธๅฝข | ใฐๅฝข | Arti |
|---|---|---|
| ่กใ | ่กใใฐ | kalau pergi |
| ้ฃในใ | ้ฃในใใฐ | kalau makan |
| ใใ | ใใใฐ | kalau melakukan |
| ๆฅใ | ๆฅใใฐ | kalau datang |
| ่กใใชใ | ่กใใชใใใฐ | kalau tidak pergi |
Ingat ya
Contoh
Contoh 1
ๅผในใฐๆฅใพใใ
Kalau dipanggil, datang.
Contoh 2
่ชญใใฐใใใใพใใ
Kalau dibaca, paham.
Contoh 3
็ทด็ฟใใใฐไธๆใซใชใใพใใ
Kalau berlatih, jadi mahir.
Contoh 4
ๆฅใชใใใฐ้ฃ็ตกใใฆใใ ใใใ
Kalau tidak datang, tolong hubungi.
Contoh 5
่ฆใใฐใใใใใใพใใ
Kalau dilihat, langsung paham.
Artinya: sifat-i: ใใใใฐ; na/KB: ใชใ๏ผใงใใใฐ.
Dipakai untuk syarat kualitas/keadaan.
Cara mudahnya: ๅฎใใใฐ; ้ใใชใ๏ผ้ใใงใใใฐ.
Rumus singkat
ใAdjใใใใฐ๏ผใชใปKB ใชใใปใงใใใฐ
Ingat ya
Contoh
Contoh 1
ๅฎใใใฐใใใใ่ฒทใใพใใ
Kalau murah, beli banyak.
Contoh 2
้ฃใใใใฐๆไผใใพใใ
Kalau sulit, saya bantu.
Contoh 3
ๆใชใๆฅใฆใใ ใใใ
Kalau luang, datanglah.
Contoh 4
้จใชใไธญๆญขใงใใ
Kalau hujan, dibatalkan.
Artinya: sebaiknya โฆ / cukup โฆ saja.
Dipakai memberi saran sederhana.
Cara mudahnya: ใฐ + ใใใงใ.
Rumus singkat
ใใฐใใใงใ
Ingat ya
Contoh
Contoh 1
ใใฃใจ็ทด็ฟใใใฐใใใงใใ
Sebaiknya berlatih lebih banyak.
Contoh 2
ๅป่ ใซ่ใใฐใใใงใใ
Sebaiknya tanya dokter.
Contoh 3
ใฉใใใใฐใใใงใใใ
Harus bagaimana?
Contoh 4
ๆฉใใซไบ็ดใใใฐใใใงใใ
Sebaiknya reservasi lebih awal.
Artinya: keduanya โkalauโ, tapi nuansa beda.
Dipakai: ใฐ sering syarat umum; ใใ lebih konkret/situasional.
Cara mudahnya: jangan angst โ di banyak kalimat muda keduanya oke.
Rumus singkat
ใฐ โ syaratไธ่ฌ๏ผใใ โ ๅ ทไฝใปๅพใง
| Pola | Nuansa kasar | Contoh |
|---|---|---|
| ใฐ | syarat umum / saran | ็ทด็ฟใใใฐไธ้ใใ |
| ใใ | kalau/setelah situasi konkret | ็ใใใๅผใถ |
| ใฐใใ | sebaiknya | ไผใใฐใใ |
Ingat ya
Contoh
Contoh 1
ๆผใใฐ้ใใพใใ
Kalau ditekan, terbuka. (umum)
Contoh 2
็ใใใ้ป่ฉฑใใพใใ
Kalau/setelah tiba, telepon.
Contoh 3
ๅฎใใใฐ่ฒทใใพใใ
Kalau murah, beli.
Contoh 4
ๅฎใใฃใใ่ฒทใใพใใ
Kalau (ternyata) murah, beli.
Artinya: kalau tidak โฆ
Dipakai untuk syarat negatif dan keharusan terkait.
Cara mudahnya: bentuk ใชใ โ ใชใใใฐ.
Rumus singkat
ใใชใใใฐโฆ
Ingat ya
Contoh
Contoh 1
ไบ็ดใใชใใใฐๅ ฅใใพใใใ
Kalau tidak reservasi, tidak bisa masuk.
Contoh 2
ๆฅใใชใใใฐ้ใซๅใใพใใ
Kalau tidak buru-buru, masih sempat? / Kalau tidak terburuโฆ
Contoh 3
่จใใชใใใฐใใใใพใใใ
Kalau tidak bilang, tidak tahu.
Contoh 4
้จใใใพใชใใใฐไธญๆญขใงใใ
Kalau hujan tidak berhenti, batal.
ใใฎใใฐใใใฉใๆใใพใใใ
Tas ini bagaimana?
ๅฎใใใฐใใใจๆใใพใใ
Kalau murah, saya rasa bagus.
ใใใๅคๆฎตใ่ฆใพใใใใ
Kalau begitu, lihat harganya.
ๆผขๅญใใฉใใใใฐๆฉใ่ฆใใใใพใใใ
Kanji, bagaimana agar cepat hafal?
ๆฏๆฅๆธใใฐใใใงใใใ
Sebaiknya tulis tiap hari.
ใใใใพใใใใใฃใฆใฟใพใใ
Mengerti. Akan saya coba.
่ชญใใฐ่ชญใใปใฉๆ ฃใใพใใ
Kalau semakin dibaca, semakin terbiasa.
ๆๆฅใใคใญใณใฐใซ่กใใพใใใใ
Besok mau hiking?
ๅคฉๆฐใใใใใฐ่กใใพใใใใ
Kalau cuaca bagus, ayo.
้จใชใไธญๆญขใงใใญใ
Kalau hujan, batal ya.
ใฐ = kalau (syarat)
ๅฎใใใฐ่ฒทใใพใ.
V: ใๆฎต + ใฐ
่กใใฐใใใใฐ.
ใ-adj: ใใใใฐ
ๅฎใใใฐ.
ใฐใใ = sebaiknya
ไผใใฐใใ.
ใฐ vs ใใ
umum vs situasi konkret (awal).
Mau kosakata lebih lengkap? Buka Kotoba Minna ยท Bab 31. Cara belajar yang mudah: hafal kata โ baca rumus โ lihat tabel โ tiru contoh โ coba percakapan โ kerjakan kuis.
Ini lanjutan Minna I (N5). Kalau masih goyah di bentuk ใฆ/ใ/ใชใ, review N5 dulu.
Buka Kotoba Minna Bab 31Cek cara buat ใฐ, ใฐใใ, dan beda kasar dengan ใใ.
Bab 32: ๏ฝใชใ.
Ambil 8 kata kerja: buat ใฐ dan ใชใใใฐ. Lalu buat 4 saran ใฐใใ dari masalah sehari-hari (capek, lupa, terlambat).
1. ใฉใใใใฐใใใงใใ
Kalimat ini sangat sering dipakai saat meminta saran praktis.
2. Syarat umum
ใฐ cocok untuk โkalau X terjadi, Y mengikutiโ seperti hukum kebiasaan.