Loading...
| Kotoba | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ้ใใพใ | ใใใพใ | terbuka (sendiri) |
| ้ใพใใพใ | ใใพใใพใ | tertutup (sendiri) |
| ไปใใพใ | ใคใใพใ | menyala (lampu) |
| ่พผใฟใพใ | ใใฟใพใ | ramai, macet (jalan) |
| ็ฉบใใพใ | ใใใพใ | sepi (jalan) |
| ไปใใพใ | ใคใใพใ | ada (saku) |
| ๆญขใพใใพใ | ใจใพใใพใ | berhenti (lift) |
| ่ฆใคใใใพใ | ใฟใคใใใพใ | ketemu, ditemukan |
| Kotoba | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ๆถใใพใ | ใใใพใ | mati, padam (lampu) |
| ๅฃใใพใ | ใใใใพใ | rusak (sendiri) |
| ๅฒใใพใ | ใใใพใ | pecah (sendiri) |
| ๆใใพใ | ใใใพใ | patah (sendiri) |
| ็ ดใใพใ | ใใถใใพใ | sobek (sendiri) |
| ๆฑใใพใ | ใใใใพใ | menjadi kotor |
| ๅคใใพใ | ใฏใใใพใ | terbuka (kancing) |
| ่ฝใกใพใ | ใใกใพใ | jatuh |
| Kotoba | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ๆถใใพใ | ใใใพใ | mematikan |
| ๅฃใใพใ | ใใใใพใ | merusakkan |
| ๅฒใใพใ | ใใใพใ | memecahkan |
| ๆใใพใ | ใใใพใ | mematahkan |
| ็ ดใใพใ | ใใถใใพใ | menyobek |
| ๆฑใใพใ | ใใใใพใ | mengotori |
| ๅคใใพใ | ใฏใใใพใ | membuka (kancing) |
| ่ฝใจใใพใ | ใใจใใพใ | menjatuhkan |
| Kotoba | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ้ใใพใ | ใใใพใ | membuka |
| ้ใใพใ | ใใใพใ | menutup |
| ไปใใพใ | ใคใใพใ | menyalakan |
| ๆญขใใพใ | ใจใใพใ | menghentikan |
| ่ฆใคใใพใ | ใฟใคใใพใ | menemukan |
| ้้ใใพใ | ใพใกใใใพใ | berbuat salah |
| Kotoba | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ้ง ๅก | ใใใใ | pegawai stasiun |
| ๅฟใ็ฉ | ใใใใใฎ | barang yang ketinggalan |
| ็ถฒๆฃ | ใใฟใ ใช | rak (dalam kereta) |
| ็ขบใ | ใใใ | kalau tidak salah |
| ใใฎ่พบ | ใใฎใธใ | sekitar sini |
| ๏ฝ่พบ | ๏ฝใธใ | sekitar ๏ฝ |
| ใใฎใใใ | ใใฎใใใ | kira-kira sebesar ini |
| ใๅ ใซใฉใใ | ใใใใซใฉใใ | silahkan duluan |
| ใใใใใใฃใ | ใใใใใใฃใ | syukurlah |
| ไปใฎ้ป่ป | ใใพใฎใงใใใ | kereta yang barusan |
| ๏ฝๅด | ๏ฝใใ | sebelah ๏ฝ |
| ่ฆใใฆใใพใใ | ใใผใใฆใใพใใ | saya tidak ingat |
Menyatakan bahwa subjek dikenai tindakan oleh pelaku lain.
CARA PEMBENTUKAN
1. Kelompok I (Kata Kerja -u):
Ubah huruf vokal -u menjadi -a + reru
2. Kelompok II (Kata Kerja -ru):
Hilangkan -ru + rareru
3. Kelompok III (Kata Kerja tidak beraturan):
Catatan: Semua kata kerja pasif termasuk Kelompok II dalam konjugasi.
1. Pola Dasar:
KB1(orang) ใฏ KB2(pelaku) ใซ K.Kerja Pasif
ใใใใฏๅ ็ใซ่คใใใใพใใใ
Saya dipuji guru.
ๅผใฏๆฏใซๅฑใใใพใใใ
Adik dimarahi ibu.
2. Pola Kepemilikan (Merasa Terganggu):
KB1(pemilik) ใฏ KB2(pelaku) ใซ KB3 ใ K.Kerja Pasif
ใใใใฏๅผใซใใฝใณใณใๅฃใใใพใใใ
Komputer saya dirusak adik.
ใใใใฏ็ฌใซๆใใใพใใพใใใ
Tangan saya digigit anjing.
Menyatakan keadaan berlangsung sebagai hasil dari suatu kejadian.
BENTUK
K. Benda ใ K. Kerja Intransitif Bentuk-te + ใใพใ
1. Keadaan di depan mata:
็ชใ้ใใฆใใพใใ
Jendelanya terbuka.
้ปๆฐใไปใใฆใใพใใ
Lampunya menyala.
2. Keadaan lampau:
ใใใฏ้ใ่พผใใงใใพใใใ
Pagi tadi jalan macet.
ใใขใ้ใพใฃใฆใใพใใใ
Pintunya tertutup.
3. Dengan topik ใฏ:
ใใฎใใใฏๅฃใใฆใใพใใ
Kursi ini rusak.
Menyatakan penyelesaian atau penyesalan.
BENTUK
K. Kerja Bentuk-te + ใใพใใพใใ (sudah selesai)
K. Kerja Bentuk-te + ใใพใใพใ (akan selesai)
1. Penyelesaian (positif/negatif):
ๆผขๅญใฎๅฎฟ้กใฏใใใใฃใฆใใพใใพใใใ
PR kanji sudah selesai dikerjakan.
ๆผใใฏใใพใงใซใฌใใผใใๆธใใฆใใพใใพใใ
Saya akan menulis laporan sampai makan siang.
2. Penyesalan/kebingungan:
ใในใใผใใใชใใใฆใใพใใพใใใ
Saya telah kehilangan paspor [saya menyesal].
ใใฝใณใณใๆ ้ใใฆใใพใใพใใใ
Komputer rusak [saya bingung].
ใใใพใใ
"Saya menemukan" (hasil pencarian)
[ใใฐใใ]ใใใพใใใใ
ใใใพใ
"Ada" (keberadaan)
ๆบใฎไธใซๆฌใใใใพใใ
ใฉใใใง (di suatu tempat) vs ใฉใใใซ (ke suatu tempat)
Situasi: Lee melapor ke petugas stasiun tentang barang ketinggalan.
ใใฟใพใใใไปใฎ้ป่ปใซๅฟใ็ฉใใใฆใใพใฃใใใงใใโฆ
Maaf. Saya ketinggalan barang di kereta yang barusan...
ไฝใๅฟใใพใใใใ
Apa yang ketinggalan?
้ใใใฐใใงใใใใฎใใใใฎๅคงใใใงใใๅคๅดใซๅคงใใใใฑใใใไปใใฆใใพใใ
Tas biru. Kira-kira sebesar ini. Di bagian luar ada saku besar.
ใฉใฎ่พบใงใใใ
Di sebelah mana?
ใใ่ฆใใฆใใพใใใใงใใ็ถฒๆฃใซ็ฝฎใใพใใใ
Saya tidak ingat betul. Tapi, saya taruh di rak atas.
ไธญใซไฝใๅ ฅใฃใฆใใพใใใ
Isinya apa?
ใใใจโฆใใใๆฌใจๅใงใใ
Emm... kalau tidak salah buku dan payung.
ใฏใใใใใใพใใใใกใใฃใจ้ฃ็ตกใใพใใฎใงใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใใ๏ผ้ป่ฉฑใง๏ผใใใพใใใ
Baik, saya mengerti. Saya akan menghubungi sebentar, mohon tunggu sebentar. (Di telepon) Ada (ketemu).
ใใใใใใฃใใ
Ah, syukurlah.
ไปๅใ่ฐท้ง ใซใใใพใใใฉใใใพใใใ
Sekarang ada di Stasiun Yotsuya. Bagaimana?
ใใๅใใซ่กใใพใใ
Saya akan segera pergi mengambilnya.
ใใใใๅใ่ฐท้ง ใฎไบๅๅฎคใซ่กใฃใฆใใ ใใใ
Kalau begitu, silakan pergi ke kantor Stasiun Yotsuya.
ใฏใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
Baik, terima kasih banyak.
ไผ่ญฐๅฎคใฎ้ตใใใใฃใฆใใพใใญใ
Kunci ruang rapat terkunci ya.
ใใใงใใใใใใใๆธก่พบใใใซ้ใใฆใใใใพใใใใ
Begitu ya. Kalau begitu, mari minta tolong Watanabe-san membukanya.
ใใฎใใกใใฏในใไฝฟใฃใฆใใใใงใใใ
Bolehkah saya pakai faks ini?
ใใใฏๅฃใใฆใใพใใใใใใฃใกใไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
Itu rusak, jadi tolong pakai yang sebelah sana.
ใทใฅใใใใใใๆใฃใฆๆฅใใฏใคใณใฏ๏ผ
Wine yang dibawa Schmidt-san mana?
ๅ จ้จ้ฃฒใใงใใพใใพใใใ
Sudah diminum semua (habis).
ใใ๏ผๆฉใใงใใญใ
Sudah? Cepat ya.
| Intransitif (sendiri) | Transitif (dilakukan) | Arti |
|---|---|---|
| ้ใใพใ | ้ใใพใ | terbuka/membuka |
| ้ใพใใพใ | ้ใใพใ | tertutup/menutup |
| ใคใใพใ | ใคใใพใ | menyala/menyalakan |
| ๆถใใพใ | ๆถใใพใ | mati/mematikan |
| ๅฃใใพใ | ๅฃใใพใ | rusak/merusak |
| ๅฒใใพใ | ๅฒใใพใ | pecah/memecah |
| Kanji / Kana | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| ๅคชใฃใฆใใ | gemuk | ๅคชใฃใฆใใ็ซ |
| ใใใฆใใ | kurus | ใใใฆใใไบบ |
| ่จใใใงใใ | mengembang | ่จใใใงใใ้ขจ่น |
| ็ฉดใ้ใใฆใใ | berlubang | ็ฉดใ้ใใฆใใ้ด |
| ๆฒใใฃใฆใใ | bengkok | ๆฒใใฃใฆใใ้ |
| ไนพใใฆใใ | kering | ไนพใใฆใใๆดๆฟฏ็ฉ |
| ใฌใใฆใใ | basah | ใฌใใฆใใๆ |
| ๅใฃใฆใใ | beku | ๅใฃใฆใใๆน |
| ่ ใฃใฆใใ | busuk | ่ ใฃใฆใใๆ็ฉ |
Journey N4-5 (Pelajaran 30) akan membahas:
Latihan Mandiri:
Latihan Menulis:
Tulis laporan singkat (5-7 kalimat) tentang "Pengalaman kehilangan atau menemukan barang" menggunakan pola pasif, ๏ฝใฆใใพใใพใใ, dan ๏ฝใฆใใพใ.