Part 16

Latihan Bunpou

Daftar Tata Bahasa (151 - 160)

として

sebagai

留学生として日本へ来た。Datang ke Jepang sebagai pelajar asing.

とても～ない

sama sekali tidak bisa, mustahil

とても食べきれない。Mustahil bisa makan habis.

とは限らない

belum tentu, tidak selalu

高いものがいいとは限らない。Barang mahal belum tentu bagus.

つい

tidak sengaja, khilaf

つい甘いものを食べてしまう。Tidak sengaja makan yang manis-manis.

ついに

akhirnya

ついに完成した。Akhirnya selesai.

ついでに

sekalian

買い物のついでに散歩する。Sekalian belanja, jalan-jalan.

つまり

singkatnya, artinya

つまり、彼は来ない。Singkatnya, dia tidak datang.

つもりだった

tadinya bermaksud/mengira

行くつもりだったが、やめた。Tadinya bermaksud pergi, tapi batal.

つもりで

dengan niat, menganggap diri

旅行に行ったつもりで貯金する。Menabung dengan menganggap diri sudah pergi liburan.

うちに

selagi, mumpung

若いうちに勉強する。Belajar selagi muda.

Bunpou	Arti	Contoh	Arti Contoh
として	sebagai	留学生として日本へ来た。	Datang ke Jepang sebagai pelajar asing.
とても～ない	sama sekali tidak bisa, mustahil	とても食べきれない。	Mustahil bisa makan habis.
とは限らない	belum tentu, tidak selalu	高いものがいいとは限らない。	Barang mahal belum tentu bagus.
つい	tidak sengaja, khilaf	つい甘いものを食べてしまう。	Tidak sengaja makan yang manis-manis.
ついに	akhirnya	ついに完成した。	Akhirnya selesai.
ついでに	sekalian	買い物のついでに散歩する。	Sekalian belanja, jalan-jalan.
つまり	singkatnya, artinya	つまり、彼は来ない。	Singkatnya, dia tidak datang.
つもりだった	tadinya bermaksud/mengira	行くつもりだったが、やめた。	Tadinya bermaksud pergi, tapi batal.
つもりで	dengan niat, menganggap diri	旅行に行ったつもりで貯金する。	Menabung dengan menganggap diri sudah pergi liburan.
うちに	selagi, mumpung	若いうちに勉強する。	Belajar selagi muda.