Part 14

Latihan Bunpou

Daftar Tata Bahasa (131 - 140)

ている場合じゃない

bukan saatnya untuk

寝ている場合じゃない。Bukan saatnya untuk tidur.

的

secara, bersifat

日本的な家。Rumah yang bersifat Jepang.

ても始まらない

percuma, tidak ada gunanya

悩んでも始まらない。Percuma galau/khawatir.

ても構わない

tidak apa-apa, boleh

ここに座っても構わない。Boleh duduk di sini.

てもしかたがない

tidak ada gunanya, percuma

泣いても仕方がない。Percuma menangis.

と言えば

kalau bicara soal

日本と言えば、寿司だ。Kalau bicara soal Jepang, ya sushi.

といい / たらいい

semoga, sebaiknya

明日晴れるといいな。Semoga besok cerah ya.

といっても

walaupun dibilang... (tapi)

料理ができるといっても、卵焼きぐらいだ。Walaupun dibilang bisa masak, cuma bisa telur dadar.

ということだ

artinya adalah, kabarnya

彼は来ないということだ。Artinya adalah dia tidak datang.

というのは

yang dimaksud dengan..., karena

デジカメというのは、デジタルカメラのことだ。Yang dimaksud Dejikame adalah Digital Camera.

Bunpou	Arti	Contoh	Arti Contoh
ている場合じゃない	bukan saatnya untuk	寝ている場合じゃない。	Bukan saatnya untuk tidur.
的	secara, bersifat	日本的な家。	Rumah yang bersifat Jepang.
ても始まらない	percuma, tidak ada gunanya	悩んでも始まらない。	Percuma galau/khawatir.
ても構わない	tidak apa-apa, boleh	ここに座っても構わない。	Boleh duduk di sini.
てもしかたがない	tidak ada gunanya, percuma	泣いても仕方がない。	Percuma menangis.
と言えば	kalau bicara soal	日本と言えば、寿司だ。	Kalau bicara soal Jepang, ya sushi.
といい / たらいい	semoga, sebaiknya	明日晴れるといいな。	Semoga besok cerah ya.
といっても	walaupun dibilang... (tapi)	料理ができるといっても、卵焼きぐらいだ。	Walaupun dibilang bisa masak, cuma bisa telur dadar.
ということだ	artinya adalah, kabarnya	彼は来ないということだ。	Artinya adalah dia tidak datang.
というのは	yang dimaksud dengan..., karena	デジカメというのは、デジタルカメラのことだ。	Yang dimaksud Dejikame adalah Digital Camera.