Loading...
| Kotoba | Cara Baca | Arti |
|---|---|---|
| ๅฎ้ฃ | ใฆใใใใ | menu paket |
| ๆฅๆฟใใ | ใฒใใใ | (menu) spesial harian |
| ๅคง็ใ | ใใใใ | porsi besar |
| ใใใใ่ช็ฑ | ใใใใใใใ | bebas tambah porsi |
| ๅนณๆฅ | ใธใใใค | hari kerja |
| ๏ฝใฎใฟ ๏ผๅนณๆฅใฎใฟ๏ผ | ๏ฝใฎใฟ ๏ผใธใใใคใฎใฟ๏ผ | hanya ~ (cth : hanya pada hari kerja) |
| ใใใ | ใใใ | hot; panas; hangat |
| ใขใคใน | ใขใคใน | iced; dingin (menggunakan es) |
| ็ผใ้ญ | ใใใใใช | ikan panggang |
| ใใณใใผใฐ | ใใณใใผใฐ | hamburger steak; steak daging |
| ใซใฌใผใฉใคใน | ใซใฌใผใฉใคใน | nasi kare khas Jepang |
| ใใคไธผ | ใใคใฉใ | katsu-don (semangkuk nasi khas Jepang yang disajikan dengan potongan daging babi) |
| ่ฆชๅญไธผ | ใใใใฉใ | oyako-don (semangkuk nasi khas Jepang yang disajikan dengan potongan daging ayam dan telur) |
| ใคใ ๏ผใฟใๆฑใใคใ๏ผ | ใคใ ๏ผใฟใใใใใคใ๏ผ | disajikan beserta ~ (cth : disajikan beserta sup miso) |
| ใ ใ๏ผใช๏ผ | ใ ใ๏ผใช๏ผ | tidak dapat; tidak bisa (mengonsumsi) |
| ๆๆ | ใใใใใ | bahan |
| ่ฑ่ | ใถใใซใ | daging babi |
| ็่ | ใใ ใใซใ | daging sapi |
| ใซใ | ใซใ | kepiting |
| ใใใ | ใใใ | kacang-kacangan |
| ใใใณ | ใใใณ | wasabi (semacam lobak khas Jepang) |
| ใญใ | ใญใ | daun bawang |
| ใฟใใ | ใฟใใ | mirin (sake manis untuk keperluan memasak) |
| ๅฎๆ | ใใ ใใใใ | agama |
| ๏ฝไธ ๏ผๅฎๆไธ๏ผ | ๏ฝใใใ ๏ผใใ ใใใใใใใ๏ผ | dalam hal~ (cth : karena (dalam hal) agama saya) |
| ็็ฑ | ใใใ | alasan |
| ใขใฌใซใฎใผ | ใขใฌใซใฎใผ | alergi |
| ่ช่ปข่ป | ใใฆใใใ / ใใฆใใใ | sepeda |
| ๆฅใ | ใใ | datang |
| ใใธใฟใชใขใณ | ใใธใฟใชใขใณ | vegetarian |
| ่ฑ่ | ใจใใต | tofu (tahu khas Jepang) |
| ๆณจๆใใ | ใกใ ใใใใใ | memesan |
| ้ฃฒใใ | ใฎใใ | dapat meminum |
| ใกใใฅใผ | ใกใใฅใผ | menu |
| ้ฃในใใใ | ใในใใใ | dapat memakan; dapat mengonsumsi |
| ใปใใฎ | ใปใใฎ | lainnya |
| ๏ฝๆใ ๏ผใใใณๆใ๏ผ | ๏ฝใฌใ ๏ผใใใณใฌใ๏ผ | tanpa ~ (cth : tanpa wasabi) |
| ใใฃใ | ใใฃใ | Gitu ya. (bentuk informasi dari ใใใงใใ) |
| ใใใใพใใพใใ | ใใใใพใใพใใ | Saya mengerti; dimengerti (ungkapan bentuk sopan) |
| ใซใฆใณใฟใผ | ใซใฆใณใฟใผ | meja bar restoran |
| ๅบงๆท | ใใใ | zashiki / ruang tatami (ruang untuk duduk berlesehan) |
| ใใผใใซ | ใใผใใซ | meja |
| ไผ่จ๏ผใไผ่จ | ใใใใ / ใใใใใ | kasir; pembayaran |
| ใฌใธ | ใฌใธ | kasir; mesin kasir |
| ็ฆ็ | ใใใใ | larangan merokok |
| ๏ฝๅ ๏ผ2ๅ๏ผ | ๏ฝใใ ๏ผใซใใ๏ผ | ~ orang (cth : 2 orang) |
| ๅฝๅบ | ใจใใฆใ | restoran kami; restoran ini |
| ๅ จ้ข | ใใใใ | secara keseluruhan |
| ๆฑบใพใ | ใใพใ | memutuskan |
| ใใใใ | ใใใใ | rekomendasi |
| ไบบๆฐใใใ | ใซใใใใใ | populer |
| ใใฉใค | ใใฉใค | furai (lauk berupa gorengan) |
| ใใใฏในใใฉใค | ใใใฏในใใฉใค | aneka lauk goreng |
| ้ | ใใใ | porsi |
| ๆฎ้ | ใตใคใ | biasa |
| ๅ ใซ | ใใใซ | terlebih dulu |
| ๅฅใ | ในใคในใค | bayar masing-masing |
| ใฏใผใใณ | ใฏใผใใณ | voucer, kupon |
| ๆฌกๅ | ใใใ | lain kali; kedatangan berikutnya |
| ใใใซใใพใ | ใใใซใใพใ | Saya memilih / memesan yang itu. |
| ใไผ่จใใ้กใใใพใ | ใใใใใใใใญใใใใพใ | Bisakah kami meminta bon / tagihannya? |
| ๅฅใ ใงใ้กใใใพใ | ในใคในใคใงใใญใใใใพใ | Kami ingin membayarnya masing-masing. |
| ใๅฎขๆง | ใใใใใใพ | Pak / Bu; Tuan / Nyonya (ungkapan bentuk sopan untuk menyebut tamu / pelanggan) |
| ไฝๅๆง | ใชใใใใใพ | Berapa orang? (ungkapan bentuk sopan) |
| ๏ฝๅๆง ๏ผ2ๅๆง๏ผ | ๏ฝใใใใพ ๏ผใซใใใใพ๏ผ | ~ orang (cth : 2 orang) (ungkapan bentuk sopan) |
| ใๆณจๆ | ใใกใ ใใใ | pesanan (ungkapan bentuk sopan) |
| ใใใ | ใใใ | bagaimana ~ (ungkapan bentuk sopan dari ใฉใ) |
| ใใใฃใใ | ใใใฃใใ | bersama-sama (ungkapan bentuk sopan) |
| ใใใใใงใใ๏ผ | ใใใใใงใใ๏ผ | Apakah sudah benar? (ungkapan bentuk sopan) |
| ๏ฝใใใใใพใ | ๏ฝใใใใใพใ | Ada / tersedia ~ (ungkapan bentuk sopan) |
| ใๆฑบใพใใงใใ๏ผ | ใใใพใใงใใ๏ผ | Apakah Anda sudah memutuskan? (ungkapan bentuk sopan) |
| ใใใใงใใ๏ผ | ใใใใงใใ๏ผ | Apakah Anda ingin~? / Bagaimana dengan ~? (ungkapan bentuk sopan) |
| ใฉใใชใใใพใใ๏ผ | ใฉใใชใใใพใใ๏ผ | Bagaimana? / Berapa banyak yang Anda inginkan? (ungkapan bentuk sopan) |
| ไปฅไธใงใใใใใงใใ๏ผ | ใใใใใง ใใใใใงใใ๏ผ | Apakah (pesanannya) sudah semuanya? (ungkapan bentuk sopan) |
| ใไฝฟใใใ ใใ | ใใคใใใใ ใใ | Silakan gunakan. (ungkapan bentuk sopan) |
| ๅฐใชใ | ใใใชใ | porsi kecil |
| ้ฃๅพใซ | ใใใใใซ | setelah (makan) hidangan utama |
| ๆฅใซใก๏ผใๆฅใซใก | ใฒใซใก / ใใฒใซใก | tanggal |
| ใพใกใใ | ใพใกใใ | kesalahan |
| ๅคฑ็คผใใพใใ | ใใคใใใใพใใ | Saya mohon maaf. |
| ใ้ป่ฉฑ | ใใงใใ | telepon (ungkapan bentuk sopan) |
| ใไบ็ด | ใใใใ | reservasi (ungkapan bentuk sopan) |
| ใๆ้ | ใใใใ | jam; waktu (ungkapan bentuk sopan) |
| ใ้ป่ฉฑ็ชๅท | ใใงใใใฐใใใ | nomor telepon (ungkapan bentuk sopan) |
| ๏ฝๆง | ๏ฝใใพ | Bapak ~ / Ibu ~ / Tuan ~ / Nyonya ~ (ungkapan bentuk sopan dari ~ใใ) |
| ใใพใกใใใชใใงใใใใ๏ผ | ใใพใกใใใชใใงใใใใ๏ผ | Apakah sudah benar? / Apakah tidak ada kesalahan? (ungkapan bentuk sopan) |
| ๅ้ก | ใฏใใใ | separuh harga |
| ๆๅนๆ้ | ใใใใใใใ | masa berlaku |
| ใใชใณใฏใใผ | ใใชใณใฏใใผ | drink bar (layanan mandiri / self service berupa bar minuman soft drink bagi pengunjung) |
| ใใใใพ | ใใใใพ | anak kecil (ungkapan bentuk sopan) |
| ใๆณจๆๆ | ใใกใ ใใใใ | saat melakukan pemesanan (ungkapan bentuk sopan) |
| ๆฌๅธ | ใปใใใ | kupon / voucer ini |
| ไฝฟ็จ | ใใใ | penggunaan; pemakaian |
| ๆ้ๅธฏ | ใใใใใ | selama periode waktu |
| ใๆ็คบใใ ใใ | ใใฆใใใใ ใใ | Silakan tunjukkan / perlihatkan ~ (ungkapan bentuk sopan) |
| ใๅฉ็จใงใใพใใ | ใใใใใงใใพใใ | Anda tidak dapat menggunakan / memakai ~ (ungkapan bentuk sopan) |
| ใ้ฃฒ้ฃไปฃ | ใใใใใใใ ใ | harga (biaya) makan dan minum (ungkapan bentuk sopan) |
| ไผ่จๆ | ใใใใใ | saat melakukan pembayaran |
| ๅฉ็จๅฏ่ฝ๏ผใช๏ผ | ใใใใใฎใ๏ผใช๏ผ | dapat digunakan |
| ๏ฝ้ใ ๏ผ1ๅ้ใ๏ผ | ๏ฝใใใ ๏ผใใฃใใใใใ๏ผ | hanya ~ (hanya 1 kali) |
| ๆๅน๏ผใช๏ผ | ใใใใ๏ผใช๏ผ | berlaku; valid |
| ไปใฎ | ใใฎ | lainnya |
| ไฝต็จ | ใธใใใ | digunakan bersama dengan ~ |
| ใ่ฆใใใ ใใ | ใใฟใใใ ใใ | Silakan tunjukkan / perlihatkan ~ (ungkapan bentuk sopan) |